Wherever You Are (Acoustic Version)

Tracklist + Liner Notes

1. Wherever You Are (English Acoustic Version)

   My best times
   Were when I felt close to you
   But everything fell apart
   The moment I strayed from you

   In each smile
   In every single sigh
   Every minute detail
   Traces of you are found there

   Wherever you are I’ll find you
   Cause you’re the one I turn to
   Wherever you be I’ll be with you
   Cause you’re the one my heart is to
   I need you

   To see your smile
   I would pass every trial
   Desperately I await
   For the day when I’m by your side

   Wherever you are I’ll find you
   Cause you’re the one I turn to
   Wherever you are I’ll follow you
   Cause you’re the one I turn to
   Wherever you be I’ll be with you
   Cause you’re the one my love is to
   My love is to

   In every minute detail,
   Traces of u are found there,
   In every step that I take,
   My longing becomes so clear…
   I’ll follow you anywhere,
   I’ll overcome every fear,
   Anything just to be near, To be near.
   To be near.

   Wherever you may be
   I’ll follow till I see
   In my heart you will be
   Your love is all I need

   In every single smile
   Every single sigh
   Every minute detail
   Traces of you are there

   Wherever you may be
   I will search till we meet
   In my heart you will be
   Your love is all I need

   Wherever you may be

   Words: Sami Yusuf
   Music: Sami Yusuf
   Produced by Sami Yusuf

2. Wherever You Are (Arabic Acoustic Version)

   My best times
   Were when I felt close to you
   But everything fell apart
   The moment I strayed from you
   In each smile
   In every single sigh
   Every minute detail
   Traces of you are found there

   Wherever you are I’ll find you
   Cause you’re the one I turn to
   Wherever you be I’ll be with you
   Cause you’re the one my heart is to
   I need you

   (Arabic:)
   Zamanul-ghareeb qaleelu-ssakan
   The time of the stranger sees [less a peaceful] dwelling

   Wa laylul-waheed katheeru-shajan
   And the night of the lonely is filled with sobbing

   Wa haiyythu takoon, sawfa aati
   Wherever you are i’ll (be) find you

   Li’anaka anta ikhtiyyaru hayati
   ‘Cause you are the will of my life

   Wa haiyythu tureed wujoodi yajoodu
   Wherever you are, my existence is found

   fa’nta kalami inda sukati
   For you are my words when i’m silent

   Ya raja’i
   O my hope

   Wa haiyythu takoon
   Wherever you are

   Wa haiyythu tureed
   Wherever you desire, i will go

   Ilaiyyka taseeru-dduroob
   To you the pathways flee

   Wa antal-ba’eedul-qareeb
   You are far but close

   Wa antal-ghareebul-habeeb
   You are the stranger and the beloved

   Ara feeka noor annahar
   I see in you the light of the day

   Haneenan li ta’mi-ddiyyar
   Longing for that sense of home

   Haiyythu takoon
   Wherever you are

   Wa anta shifahun tuneeru layali
   You’re the light that brightens the nights

   Ka’anaka ibtisamul-watan
   As if you were the smile of the land

   Wa anta jamalun ala baiyyti shi’rin
   And you are the beauty in a poem

   Yuradiduhu-nnasu abra-zzaman
   That mankind sings throughout time

   Ala kalimatin minka dhaba ightirabi
   A word from you soothed my exile

   Wa ansa bisawtika kulla adhabi
   With your voice i forget my anguish

   Wa haiyythuma takoon
   Whereveryou are

   Music by Sami Yusuf
   English words by Sami Yusuf
   Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
   Produced by Sami Yusuf

3. Wherever You Are (Farsi Acoustic Version)

   My best times
   Were when I felt close to you
   But everything fell apart
   The moment I strayed from you
   In each smile
   In every single sigh
   Every minute detail
   Traces of you are found there

   Wherever you are I’ll find you
   Cause you’re the one I turn to
   Wherever you be I’ll be with you
   Cause you’re the one my heart is to
   I need you

   (Farsi)

   Bi To Khaste, Bi To Del-Beshkaste
   Without you I’m exhausted, without you I’m heartbroken

   Ey Eshghe Javidan, Bi To Man Sargardan
   O the Eternal Love! Without you I’m lost

   Har Koja Hasti, Man Hastam
   Wherever you are, I am too

   Tanha Be To Del Bastam
   I’ve tied my heart only to you

   Har Koja Bashi, Aanjayam
   Wherever you be, I’m just there

   Ey Hame Khaab O Ro’yayam
   O all of my reverie and dreams!

   Ro’yayam
   [O] my dream!

   Dar Koochektarin Zarraat
   In the smallest particles,

   Peyda Misheh Aasaaret
   Your traces are found

   Har Ghadami Bardaaram
   By taking each step,

   Fekre To Dar Sar Daaram
   I have thoughts of you in my mind

   Har Koja O Har Nokte
   Everywhere and always,

   Man Dar Peye To Hastam
   I’m seeking you,

   Ta Sooye To Baaz Ayam
   To come back to you

   Baaz Ayam
   To come back

   Har Koja Ke Bashi, Ayam Ta Binamat
   Wherever you may be, I’ll come to see you

   Dar Ghalbe Man Hasti, Mohtajam Bar Eshghat
   You are in my heart, I am in need of your love

   Dar Har Labkhande Paak, Aahi Ke Too Sinehaast
   In each pure smile, in every sigh inside the hearts,

   Dar Zarraate Hasti, Aasaare To Peydast
   In the details of existence, your traces are clear

   Har Koja Ke Bashi, Khaham Aamad Sooyat
   Wherever you may be, I’ll come to you

   Dar Ghalbe Man Hasti, Mohtajam Bar Eshghat
   You are in my heart, I am in need of your love

   Har Koja Ke Bashi
   Wherever you may be

   Music by Sami Yusuf
   English words by Sami Yusuf
   Farsi words by Ustadh Babak Radmanesh
   Produced by Sami Yusuf